go through - Espagnol Anglais Dictionnaire

go through

Sens de "go through" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
suffer (to go through) pasar [v]
General
go through caber por [v]
go through revolver en [v]
go through customs pasar por la aduana [v]
go through pasar por a [v]
go through experimentar [v]
go through traspasar [v]
go through pulirse [v]
go through vivir [v]
go through atravesar [v]
go through comerse [v]
go through desencerrar [v]
go through a process diligenciar [v]
go through the roof disparar [v]
go through the roof dispararse [v]
go through enclavar [v]
go through franquear [v]
go through pasar [v]
go through recorrer [v]
go through revolver [v]
go through the motions señalar [v]
go through someterse [v]
go right through traspasarse [v]
go through trasvinarse [v]
go through caber [v]
go through the roof subirse por las paredes [v]
go through hell pasar las de cain [v]
go through the hoop pasar por el aro [v]
go through customs pasar la aduana [v]
go through hell pasar las de caín [v]
go through the same thing pasar por lo mismo [v]
go through hell pasarlas putas [v]
go through customs cruzar la aduana [v]
go through customs pasar por aduanas [v]
go through with apechugar [v]
go through the middle of a whirlwind pasar por medio de torbellino [v]
go through by-paths atrochar [v]
go through calar [v]
go through hender [v]
go through minutely especificar [v]
go through internar [v]
go through repasar [v]
go through pasar [v]
go through thick and thin patullar [v]
go through vivir [v]
go through the mill saber a fondo [v]
go through the mill aprender una cosa a fondo [v]
go through the mill conocer a fondo [v]
go through salir con [v]
go through llevar a cabo [v]
go through ensartar [v]
go through recorrer completamente [v]
go through enhilar [v]
go through thick and thin atropellar por todo [v]
go through hardships chivar [v] GT
at go through puberty (girl) espuntar [v] PR
go through puberty embotonar [v] DO
go through despochinar [v] MX:Ndisused
go through emborujar [v] DOPR
go through small towns pueblear [v] MX
go through someone's belongings seriar [v] HNSV
go through a difficult time terremotear [v] CL
go through zaragutear [v] SV
go through bandear [v] MXHNNICUDOECBOPYARUYAL
go through puberty pubescer [v] rare
go through a difficult time terremotearse [v] CL
go through travesar [v] rare
Idioms
go through the roof enojarse [v]
go through the roof ponerse bravo [v]
go through the roof enfadarse [v]
go someone through the wringer no dejar respirar a alguien [v]
go through great suffering apurar el cáliz hasta las heces [v]
go through great suffering beber el cáliz hasta las heces [v]
go through life without working vivir del cuento [v]
go through the motions hacer algo mecánicamente [v]
go through the motions hacer algo sin estar convencido de su utilidad [v]
go through the motions hacer algo sin interés [v]
go through the motions hacer algo por obligación, no por convicción [v]
go through the motions hacer algo sin convicción [v]
go through the motions hacer algo por inercia [v]
go through the proper channels utilizar métodos apropiados [v]
go through the proper channels ir a través de los canales adecuados [v]
go through the proper channels hacer los procedimientos adecuados [v]
go through the roof estar por las nubes (precios) [v]
go through the roof estar muy altos (los precios) [v]
go through the roof enfadarse mucho [v]
go through the roof volverse loco [v]
go through the roof montar en cólera [v]
go through the roof subir demasiado (los precios) [v]
go through with a fine-tooth comb sondear con cuidado [v]
go through the roof enojarse mucho [v]
go through with a fine-tooth comb buscar con mucha minuciosidad [v]
go through with a fine-tooth comb hilar fino [v]
go through the changes encontrarse en una etapa de cambios [v]
go right through someone like a dose of the salts expulsar algo inmediatamente después de comerlo [v]
go through the mill pasarlas canutas [v]
go through the mill pasarlas moradas [v]
go right through someone like a dose of the salts tener un efecto purgante [v]
go right through someone like a dose of the salts perforar el estómago [v]
go right through someone like a dose of the salts tener un efecto laxante [v]
go through the card pensar en todas las opciones [v]
go someone through the wringer acosar a alguien [v]
go someone through the wringer interrogar exhaustivamente a alguien [v]
go someone through the wringer someter a alguien a una experiencia terrible [v]
go someone through the wringer hacer pasar a alguien por una experiencia dolorosa [v]
go someone through the wringer poner a alguien en dificultades [v]
go through the mill sudar tinta [v]
go through a bad patch tener una mala racha [v]
go through a bad patch pasar por un mal momento [v]
go through fire and water tomar todo tipo de riesgos [v]
go through fire and water sortear toda clase de peligros [v]
go through fire and water for someone sortear toda clase de peligros por alguien [v]
go through hell vivir un infierno [v]
go through the card mover cielo y tierra [v]
go through hoops superar las barreras [v]
go through the card probar todas las posibilidades [v]
go through hell pasar por un montón de problemas [v]
go through fire and water for someone tomar todo tipo de riesgos por alguien [v]
go through hoops superar los obstáculos [v]
go through someone like a dose of the salts expulsar algo inmediatamente después de comerlo [v]
go through the changes hacer cambios en la vida (de uno) [v]
go through the changes atravesar las vicisitudes de la vida [v]
go through hoops vencer las dificultades [v]
go through the cracks caer en el olvido [v]
go through the card intentarlo todo [v]
go through someone like a dose of the salts perforar el estómago [v]
go through someone like a dose of the salts tener un efecto laxante [v]
go through something like a hot knife through butter atravesar algo con facilidad [v]
go through the floor tocar fondo [v]
go through the floor caer a pique [v]
go through something with a fine-tooth comb estudiar algo muy detenidamente [v]
go through someone like a dose of the salts tener un efecto purgante [v]
go through the floor estar muy barato [v]
go through the floor estar muy bajo [v]
go through something with a fine-tooth comb examinar algo con mucho detalle [v]
go through the hoops pasar un proceso largo y complicado [v]
go through the hoop pasar un duro examen [v]
go through the floor estar por el piso [v]
go through something with a fine-tooth comb hilar fino sobre algo [v]
go through something with a fine-tooth comb buscar algo con mucha minuciosidad [v]
go through the mill vivir experiencias difíciles [v]
go through the mill experimentar dificultades [v]
go through the mill pasar por un período difícil en la vida [v]
go through the roof salirse de sus casillas [v]
go through hell sufrir las de caín [v]
go through something with a fine-tooth comb pasar algo por alambique [v]
go through something with a fine-tooth comb pasar algo por el tamiz [v]
go through something with a fine-tooth comb pasar algo por la criba [v]
go through fire and water pasar las de caín [v]
go through fire and water pasar las penas del purgatorio [v]